-------------------------------------------------------------------
Abdel Kader


Refrain:
Ou abdelkader ya bou3alam
Daq el hal 3liya
Dawi hali ya bou3lam
Sidi rouf 3liya

3abdelkader ya bou3lam
Daq el hal 3liya
Dawi hali ya bou3lam
Sidi rouf 3liya

Refrain

Sidi 3abdrrahmane
Dir mejhoudek ou thazzam
Ou nta rajel qayem
kh'dimek dir mziya

Refrain

Ya Sidi Boumediène
Ou Ana fi ardek m'amman
Ya Sidi Boumediène
Ana fi ardek m'amman
Ya Sidi Lhouari
Soultane elghali
Ou chfini Abdallah
Soultane el3aliya

Refrain

Da3wat dik llila
Yana dik lmablia
Khallatni fi hira
Yana l3achra touila
Da3wat dik llila
Ya malik lmabliya
Khallatni fi hira
Yana l3achra touila

Refrain

Hadak Lwali wah
R'wahe daouili hali
Sidi 3abdrrahmane
daoui daoui daoui


---------------------------------------------
Adieu


Goult lik adieu o nedemet ah
O mazal rani nebeghik

Aray aray aray aray aray
We ya ray leghedar we nedemeni

Goult lik adieu o nedemet ah
O mazal rani nebeghik we nemout 3elik
Goult lik adieu o nedemet ah
O mazal rani nebeghik we nemout 3elik

Aray aray aray aray aray
La zhar la mimoun la 3argoub zin delali

Goult lik adieu o nedemet ah
O mazal rani nebeghik we nemout 3elik
Goult lik adieu o nedemet ah
O mazal rani nebeghik we nemout 3elik

Aray aray aray aray aray
we 3it saber wela telephone la kheber delali

Goult lik adieu o nedemet ah
O mazal rani nebeghik
Goult lik adieu o nedemet ah
O mazal rani nebeghik we nemout 3elik

Aray aray aray aray aray
We ya ray leghedar we nedemeni delali

Goult lik adieu o nedemet ah
O mazal rani nebeghik
Goult lik adieu o nedemet ah
O mazal rani nebeghik we nemout 3elik

Aray aray aray aray aray
We ya ray leghedar we nedemeni delali

Goult lik adieu o nedemet ah
O mazal rani nebeghik
Goult lik adieu o nedemet ah
O mazal rani nebeghik we nemout 3elik

Aray aray aray aray aray
la ilaha ila allah mehena o ze3ef delali

Goult lik adieu o nedemet ah
O mazal rani nebeghik
Goult lik adieu o nedemet ah
O mazal rani nebeghik we nemout 3elik

yaaaaaah ya layeli......

------------------------------------------------------
Aicha


Comme si je n'existais pas
Elle est passée à côté de moi
Sans un regard reine de Saba
J'ai dit Aïcha prends tout est pour toi
Voici les perles les bijoux
Aussi l'or autour de ton cou
Les fruits bien mûrs au goût de miel
Ma vie Aïcha si tu m'aimes
J'irais où ton souffle nous mène
Dans les pays d'ivoire et d'ébène
J'effacerais tes larmes tes peines
Rien n'est trop beau pour une si belle oh !

Aïcha, Aïcha écoute moi
Aïcha, Aïcha t'en vas pas
Aïcha, Aïcha regarde-moi
Aïcha, Aïcha réponds-moi

Je dirais les mots les poèmes
Je jouerais les musiques du ciel
Je prendrais les rayons du soleil
Pour éclairer tes yeux de rêves

Aïcha, Aïcha écoute moi
Aïcha, Aïcha t'en vas pas
Aïcha, Aïcha regarde-moi
Aïcha, Aïcha réponds-moi

Elle a dit garde tes trésors
Moi je vaux mieux que tout ça
Des barreaux sont des barreaux même en or
Je veux les mêmes droits que toi
Du respect pour chaque jour moi je ne veux que l'amour

Nebeghik Aïcha o nmout alik
Hadi sayidat hayati o hobi
Nti omeri o nti hayati
Temenit neiich maak ghir nti

Aïcha, Aïcha écoute moi
Aïcha, Aïcha ana nebeghik
Aïcha, Aïcha t'en vas pas
Aïcha, Aïcha we nmout alik
Aïcha, Aïcha réponds-moi

Aïcha,Aïcha,Aïcha....


----------------------------------------------------------
Al Arbi
 

Yana al arbi ya weld el ghaba wa lehjel dellali
Dellali dellali
Dana dana dana liy dellali
Kilouni dellali

Yana al arbi weld naga wa rmel dellali
Dellali dellali
Yana il arbi weld es'sahra wa tmar dellali
Dellali dellali

Yana al arbi ya weld el ghaba wa lehjel dellali
Dellali dellali
Dana dana dana liy dellali
Kilouni dellali

La zhar la mimoun khallouni nhoum dellali
Dellali dellali
Yana al arbi weld il naga wa rmel dellali
Dellali

-------------------------------------------------------------------
Al Bab

Ha ghir tgouâdi oulla ha lbab
Ch'hal kadni maâk dima koul lila
(4x)

Habaltini khaïti rani fe laâdab
Besbabek anti erass rah cheb
Aâït fik n'hachem ouektelni el hem
Ana aâchaktek ouebghit lo'omri hakda
(2x)

Ghir tgouâdi oulla ha lbab
Ch'hal kadni maâk dima koul lila
(4x)

Aâït nesbor ou ndess hetta galbi h'bess
Ch'hal kadni ensaâf ouallah c'est trop
Chebaâtni hmoum ana bel gros
Ghir khtini rani mellit a khti
(4x)

Ghir tgouâdi oulla ha lbab
Ch'hal kadni maâk dima koul lila
(4x)

-------------------------------------------------------------------
Al Ghira

El ghira seknatou ou chano h'oualou
Elli nekratou dar fiha diâayett

Ifellah fetchitine hada houa âamalou
Ouelkedb bel kontare dayer bih riouayette
Bedrâa baghi yediha gharatou moualou
Ménâal echitane ou ma gal barakate

El ghira seknatou ou chano h'oualou
Elli nekratou dar fiha diâayett

Mayedihache âarfatou meydir oualou
Sebrat ou bkat khatiha chekayatte
T'menelha tethateme hada houa falou
Hafdinha essalihine eshab el karamate

El ghira seknatou ou chano h'oualou
Elli nekratou dar fiha diâayett

Rah enkchef ou dâaoutou daha fi jlalou
Kan baghiha tetlef ou trouh lelhaouiyete
Massab la hbib la mou ana ouella khalou
Gâad fi tahtahate yeshed âala dzelbihate

El ghira seknatou ou chano h'oualou
Elli nekratou dar fiha diâayett

Aayta matou ch'hal etyetmou âala jalou
Nadem âala lissar yehseb fetadhiyate
Elli daha yehmiha oui roud âaliha balou
Ebtale ou zîime moula mâarifette

El ghira seknatou ou chano h'oualou
Elli nekratou dar fiha diâayett...

-----------------------------------------------------------------
Al Marsem

Yad had lmarsem 3id li ma kan
Win l'mar ou lli gbil h'na
yad elmarsem zedt li t'chtan
Fik ana ou rrim t'lagina
Naditek b'hdit lafd llisan
Matgoulch b'gabna t'wajebna
Men 3ahdek ma ritha b'3yan
Hajrou li walfi l'hafyana

Ness walfi wallaw li 3adyan
Ou 3la taj elghayb karhouna
Ma n'3chak ma n'goul ha nesswan
Ghir ila ken 3chert l'jabbana
Ou ila ken d'hit fi l'kfan
Akhert l'hayyin men del'fana
Tabt tyab eljir fi l'farran
Men syaf galbi men del'mahna

Ila t'baddal louni lwakt rah chiyane
Ou t'fakkart jma3t hafletna
Hali bhal lli khraj l'wtane
Ya rajel wach taywasselna
Yeddi lihoum ghir r'jel ou h'san
Ma n'dobelch galsine f'del ssahna
l'goul iwafi 3la rrad3an
Moulahom mayerdach h'na

Merssoul walfi ghayyeb ma bane
Ma jab khebarha y'wennesna
Dir jmilek ya bni l'warchan
Ou salli li rrim l'maghbouna
Khabbar walfi boussayt elwamman
Yettarah galbi ou yet'hanna
Gouli li taj l'ghayb beddaflan
Liyah ma t'rdach bi l'gabna

Ila t'baddal louni lwakt rah chiyane
Ou t'fakkart jma3t hafletna
Hali bhal lli khraj l'wtane
Ya rajel wach taywasselna
Ghab n'nif ou ghabet l'kheyame
Radouna li h'kam l'mahana
b'ka l'baht m3a l'president
Ou hkam essinin dellouna

Yad elmarsem 3id li ma kan
Win l'mar ou lli gbil h'na
Yad elmaresm zedt li t'chtan
Fik ana ou rrim t'lagina
Naditek bi h'dit lafd llisan
Matgoulch b'gabna t'wajebna
men 3ahdek ma chaft'ha l'3yan
Hajrou li walfi l'hafyana

-----------------------------------------------------------------
Agir, Réagir

Je rêvais des jours de pluies
Lorsqu'un tonnerre retentit
Il prit le silence en otage
Détruisant tout sur son passage

Dans la pierre et la poussière
Je vais tout reconstruire
Vos chants et nos lumières
Vont nous soutenir

Chorus
Agir, Réagir,
Ensemble on peut tout réussir
.
Agir, Réagir,
Il est temps de se réunir
Agir, Réagir,
Un geste pour l'Humanité
Agir, Réagir,
.
Et réapprendre à donner

Demain matin à mon réveil
Je veux caresser le soleil
Et sentir au fond de moi
Les odeurs de la Médina

De l'autre coté de la mer
Me parvient l'écho de mes frères
Qui attendent chaque soir
Un message, Un espoir

Chorus

Et même si la terre a tremblée
Et qu'elle a tout emportée
Du regard de nos enfants
Renait le Soleil couchant

Du désert à l'océan
Un message porté par le vent
Vient effleurer les couleurs
Du Maroc, aux mille senteurs

Chorus